Invisible Bonds
It is the visible love of invisible bonds.
Souls destined to love each other
And walls destined to fall.
It is a bond woven from almost nothing,
A nothing that became the origin of thousands of memories.
A bond beyond blood,
Beyond the awakening of the senses.
A unique and universal bond,
For it is a bond of friendship.
It is love found again without effort
And without any forced projection into the future.
It is love without obligations dictated by genes.
It is love without awkwardness,
Because it is free.
Free to speak.
Free to be absent when time requires it.
Free to make mistakes without being sentenced for life.
A unique and universal bond,
A bond without a signature,
For it is a bond of friendship.
It is sober and sunny love.
Simple and smiling love.
It is love in laughter
As in tears.
It is love in weakness
And in the cracks.
A love that gives itself
Without being confused with those feelings
That crave a thrill.
A unique and universal bond,
A bond sheltered from the tumult of passions,
For it is a bond of friendship.
It is a love that demands neither age nor gender.
A love that demands neither color
Nor professional setting.
A love that shares neither parents,
Nor brothers,
Nor sisters.
The kind of love that dares closeness
Without demanding intimacy.
The kind of love that can joke without hurting,
Point out the good
And not hesitate to name the bad.
A unique and universal bond,
A bond of loyalty,
For it is a bond of friendship.
It is the love we hope will be faithful
Between fallible beings.
A love that withstands a lot,
But rarely betrayal.
The visible love of invisible bonds.
Souls destined to meet,
To tell each other their stories
And to love each other without requiring any DNA
Other than that of humanity.
With no tenderness imposed
Other than what they choose to give each other.
A unique and universal bond,
A bond without ambiguity,
For it is a bond of friendship.
You can betray your brother
And still remember the ties of blood.
You can cheat on your spouse
And still remember what is at stake in the couple.
But friendship rests first on trust.
It can tolerate silence,
But hardly a lie.
It can understand distance,
But suffers from disappearance.
It can forgive a lot,
But hypocrisy destroys it.
A friend who betrays may cease to be the one we thought we knew.
Because friends are friends also through their loyalty.
Written by Aliane UMUTONIWASE
Translated from the French original, “Des liens invisibles”.
