Letter to a Resilient Friend
I come back to you, my friend. I do not come to tell you my moods; I come to question your soul. I very often catch myself complaining; I do it so naturally that I wonder how you live without this almost legitimate anger at the harshness of existence. This life is so impure that I struggle to find nothing but charm in it.
I have sometimes thought that perhaps life spared you its brutality and so preserved your innocence; very often I have summoned God to appear. My life and I examined yours, which seemed so stable, pure and untroubled. It is human nature to be unable to conceive of one’s misfortune alone; we always need accomplices. In you, my friend, I found only kindness and the wisdom to accept the upheavals this world offers us. How do you hold on?
Looking closely at your story, I was stunned by what your life keeps sheltered from victimhood. My complaints lost their value when I realized how much of a thief death had been, tearing from you the authors of your days. Absence was normal from your very first steps in existence, so it is easy for you to turn away from the false charms of gifts and reassuring presences, brief but empty over time.
In each of our conversations, I am surprised by your love of life. You do not hold it against life; you give yourself without bitterness and give without the resentment brought by trials that impose themselves like destiny. You are charming and smiling, so much so that people around you make the mistake of envying what they do not know: “YOUR LIFE,” a life strewn with trials and suffering. How do you stay calm?
How do you lend an ear to those who refuse to look at a quarter of what you go through? How do you stay friendly despite the falling-outs and the cordial hypocrisy?
I have sometimes thought you were not of this world. That is selfish of me; I prefer to think this world is full of bad people, which would justify my vices. Sometimes, I confess, I do not dare re-examine my life. Hence my determination to admire you, to keep you on a pedestal and make you responsible for staying at the top while I stay at the bottom. There is sometimes pleasure in seeing someone bend down to help us wipe our tears. How do you not see through my trick, and above all how do you not reproach me for wallowing in this sickness of the soul?
Where do you get this wisdom to accept the fleeting? How do you accept this life that keeps dispossessing us? How do you overcome the insurmountable without hatred, keeping the right measure everywhere and always?
This letter is meant to question your soul, but I want to underline what you are and represent for mine.
You are consistent in this swaying world; you are an example of resilience, because you have triumphed over the hardest trials; you are a friend because you know how to love starting from nothing and keep the bond alive through the strength of your heart; you are unique because you live your experiences without trying to conform; you are you, because you stand where most give up and choose to define themselves by what they do, what they have, what they know.
I will stop here, thanking you and waiting for your soul to lavish me with answers.
PS: At the start of this year, I am writing in the form of letters; feel free to share your feelings with me. Here is my first letter: “Lettre à l’amie introtexto-vertie.”
Written by Aliane UMUTONIWASE
Translated from the French original, “Lettre à l’amie résiliente”.
