Life Reveals, Death Equalizes
In “Fragments of Last November,” the author shares her thoughts, emotions and life lessons. A month of introspection and hope.
Life, like the day, sets people apart: over time they reveal themselves and, in the light, offer themselves to our gaze.
Death, like the night, makes them equal: without a word, it reduces them to dust and silence.
Life, like opinion, changes: it reminds us that everything passes and that the world is made that way.
Death, like love, gives rest: one offers eternal rest, the other a soothing haven.
Life, like books, reveals people: in this vast world, so many secrets let themselves be tamed by the magic of words.
Death, like memory, erases people: their stories fade into oblivion, and only a few survive, in proportion to what they gave the world.
Beauty, like youth, fades: it disappears, leaving indelible traces; before the curtains close, the children of long ago appear, marked by the wrinkles of time.
Kindness, like wisdom, stands firm: it crosses the ages and remains, for those who possess it know the paths of happiness.
So goes life: it illuminates, shapes and separates.
So comes death: it gathers, soothes and equalizes.
One reveals what is truest in us, the other reminds us that everything will return to dust.
Between the two, we are left with kindness, that fragile but lasting trace that neither light nor night can erase.
Written by Aliane UMUTONIWASE
Translated from the French original, “La vie révèle, la mort égalise”.
