Biarritz

Travel: How’s It Going?

Lire ce texte en français →

How’s it going? Are you well? How are you doing? In French we ask “ça va?”, literally “is it going?”, and the verb “to go” sends us back to what life is. We are always going somewhere: toward other lives, other shores, our own destiny, our death. Our thoughts never stop traveling; they keep suggesting destinations, sometimes happy and too often grim. If we can live without making certain physical journeys, we cannot live without that motionless journey called thought.
Happy people spend their time steering the ship, most often toward pleasant horizons. The inner journey is the one of every moment; I prefer to think it needs scenery, adventures, wonder and amazement.
I prefer to think I win if I give myself happy memories. Some manage it through human relationships, others in the silence of statues, in birdsong, in the waves of the sea, in the murmuring waters of a river, in the magic of words, in the smells of tasty food, and so on. So many journeys, so many experiences to dress and live with this inexhaustible machine of thought.
I often reflect on my passion for travel and observe with wonder how easy it is for me to reveal myself in the skin of a traveler. There were times I considered myself useless and unimportant; that was my journey, and sadness was one of the destinations open to me. Today I travel in the land of words through my writing; sometimes I jump to the shores where fear, tears and sadness live. In the past, I did not know how to come back, but today I manage to take the road home and roam the palaces where love, laughter and happiness reign. I know that in every journey you must reach the destination if you want to measure the richness of each crossing.
This morning my thoughts keep wandering, so I will stop here and leave you a reflection I wrote in June about travel:

Faced with war from my very first steps in existence, I dreamed of survival before life, and became aware late that I deserved better.
In love with life, I remain that child who wanted, and still wants, to bring her dreams to life.
A dreamer of good adventures, I loved traveling, discovering the world and telling it in my own words.
Life is a journey that takes us aboard without our consent; throughout existence it grants us a few privileges while reminding us to enjoy them before our final stripping bare!
Even if the world can sometimes be inhospitable, it still leaves us other delights! A setting sun and its colors, a painting, a photograph to admire, a place that carries us away and a dream that pushes us to make it come true.
Reflection of June 3rd, 2022

Traveling, for me, means living: living all the lives we are destined to live. I let myself be surprised by the unexpected, I leave myself a window of wonder, I let laughter win me over, I let an image captivate me, I surrender to life that changes and exchanges.
This month I set myself the goal of publishing a post a day! The month after, I will slow down; until then I remain at the service of vulnerability and sharing. When I talk about travel, I talk about myself, my thoughts and my ordinary experiences.
For those who have not read my previous posts, here they are: from moving about to traveling (1), birth of a traveler (2), friendship as an appointment (3), the walker (4).

Written by Aliane UMUTONIWASE

Translated from the French original, “Voyage : ça va ?”.

Similar Posts

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.