In 2020, Only Health Counts

Lire ce texte en français →

Do not underestimate small opponents: you can see a lion, but not a virus.

Contrary to what we may think, the earth turns with or without us!

Whether we are outside or inside, outside the sun shines.

Humans have their own limits and cannot always prevent death.

Humility is a formidable virtue, and this time I bow down!

If someone had told me that in 2020 I would be at the mercy of a simple virus, I would have said no; I would certainly have argued that I am in the West, nothing can reach me with its cutting-edge technology and the life expectancy it promises.

If someone had told me that in 2020 the most powerful countries would close their borders to their peers whatever the nationality or reason, I would have said no, arguing that here they can control everything, and borders are the last thing to close, especially for such an insignificant, invisible enemy!

If someone had told me that in 2020 even global stars would stay anonymous for a while, I would have said no; I would have argued that legends never die, that names like Tom Hanks, Idris Elba or Kevin Durant, who shake the earth and the courts, would be spared! I was wrong! Today we are acting in the same horror film, on the same team, that of humans driven by life, against the virus driven by death!

If someone had told me that in 2020 everyone would become a journalist and fearful, I would have said no, that it was impossible, without reckoning with this virus that stirs in us an irresistible need to boast of its deadly exploits.

In 2020, I expected to travel around the world; today I travel around the house; my trips are limited to the living room, the bedroom and the kitchen.

In 2020, I was supposed to explore the world; today I explore my furniture and utensils. I had planned to get a dream body; all I got is an obese body whose only duty is to eat, sleep and repeat until further notice.

In 2020, I thought I would not have enough time to rest; now that I have it, I realize all I wanted was to become aware of the importance of work! It is above all a vital need to keep the mind awake.

In 2020, I have learned many things, but the most important is to be humble and aware that beyond there is the Most High. Whether I see it as the universe or God, the truth is that before it I must keep a window of uncertainty, because it directs what I think I know and what it alone wants me to discover.

They call it the coronavirus: corona for crown. Humans did not know how right they were in giving it that name!

If someone had told me that in 2020 my relationships with others would be limited to social media messages, I would have cherished every shared moment, loved more and appreciated nature while I still had the chance.

In 2020, if someone had told me that at 8 p.m. the real stars to cheer would not only be footballers and other players but health workers, I would never have believed it; yet today they are the ones going to war, fighting, taking care of us and lending crutches to this wobbling world.

In 2020 we are all playing on the same team. Let us respect the rules and look life in the face. It is not the Muslim, the African, the white person or the Asian we must fight; it is the invisible, bad intentions and diseases we must face, and we must do it together!

The virus is gaining ground and we know little about it; let us surprise it by being united; let us show the strength that lies in humankind, that of universal love!

In 2020, only health counts! Let us adopt simple gestures and take care to share good information! Sites like the WHO inform us; stop the myths.

No one is safe. Stay safe! Let us follow the guidelines.

 

Translated from the French original, “En 2020 seule la santé compte.”.

Similar Posts

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.